2020萨尔茨堡音乐节:疫情中的百年庆典
图为音乐节期间的萨尔茨堡市区 焦授松摄/光明图片
【特别关注】
8月,世界闻名的萨尔茨堡音乐节在疫情中迎来百年庆典。萨尔茨堡音乐节与瑞士琉森音乐节、德国拜罗伊特音乐节并称为欧洲三大古典音乐节。著名指挥家卡拉扬曾经亲自参与并指挥长达30多年,使得萨尔茨堡音乐节成为全世界水准最高、最负盛名的音乐节之一,其文化意义已经远远超越了国界。
2020年对于欧洲的文化艺术界是艰难的一年。受新冠肺炎疫情的影响,琉森音乐节、拜罗伊特音乐节及奥地利布雷根茨、法国普罗旺斯等其他大型音乐节全部取消,而萨尔茨堡音乐节将成为今年夏季欧洲唯一保留的大型音乐节,最主要的原因是今年恰逢萨尔茨堡音乐节100周年。萨尔茨堡音乐节于8月1日在音乐之城萨尔茨堡拉开帷幕,由于疫情的原因,本应该盛大庆祝的百年庆典只能有所缩减,音乐节原定上演的包括歌剧、话剧和音乐会等多种形式的200场演出缩减到110场,活动时间从44天缩减为30天。
磨难中诞生的音乐盛事
众所周知,萨尔茨堡是音乐天才莫扎特和指挥大师卡拉扬的故乡,萨尔茨堡音乐节的创立初衷也是为世人演奏莫扎特的作品。但是,当年音乐节的创立却经历了艰难的过程。
著名导演马克斯·莱因哈特和作家雨果·冯·霍夫斯塔尔最早提出这一构想,当时遭到了反对,当地民众甚至还游行抗议,害怕音乐节会带来过多的外来人口,产生本地人口失业、城市拥堵等负面影响。但随着一战后奥匈帝国分崩析离,在欧洲经济和文化停滞的背景下,莱因哈特最终力排众议创立萨尔茨堡音乐节,决定要让音乐节成为和平与文化的象征,重塑战后的民族凝聚力,并将萨尔茨堡打造成欧洲文化的中心。1920年,萨尔茨堡音乐节在雨果·冯·霍夫斯塔尔的戏剧作品《每个人》中拉开了帷幕。
萨尔茨堡音乐节真正开始拥有国际影响力,还要归功于指挥大师卡拉扬。卡拉扬1948年首次在音乐节登台表演,从1956年开始出任音乐节艺术总监,并在此后连续30多年担任音乐节的总指挥或者幕后策划,这使得萨尔茨堡音乐节被深深地打上了卡拉扬的个人风格烙印。随着卡拉扬的去世,萨尔茨堡音乐节在20世纪90年代迎来了新的时代,音乐会曲目再度进行改革,演出作品更加多元化,逐步加入了老约翰·施特劳斯、柴可夫斯基、马勒、瓦格纳等多个著名音乐家的作品,演奏乐团除了传统的莫扎特管弦乐团,还增添了现代而充满活力的萨尔茨堡室内乐团和萨尔茨堡爱乐乐团,使得音乐节成为古典与现代音乐交相辉映的大舞台。
实名购票 戴口罩赏乐
今年3月份,新冠肺炎疫情在欧洲暴发,奥地利果断采取了封城、停工停学、口罩强制令等一系列抗疫措施,并在欧洲各国中较早控制住疫情,成为欧洲抗疫成功的典范。从5月开始,奥地利政府又每两周推出一项重启政策,有层次、有条理地逐步解封,文体活动也在5月底得以重启。尽管欧洲及奥地利的新冠肺炎疫情一度得到控制,但随着暑期休假季的到来,疫情又有回升之势。前不久萨尔茨堡扶轮社暴发聚集性感染,一度波及了萨尔茨堡当地的政府官员,音乐节的一名临时雇员也被检测呈阳性。而就在两周前,距离萨尔茨堡不远的旅游胜地圣沃尔夫冈湖再次暴发聚集性感染,这也给萨尔茨堡音乐节的顺利举办蒙上了阴影。
基于上述原因,萨尔茨堡音乐节对活动安排也进行了相应调整:除了举办时间缩短,演出场地也从原定的16个减少为8个,演出场次减少了近一半,所有未上演的节目将推迟至2021年;门票实行实名制,方便在疫情暴发的情况下能够追踪密切接触人员,掌握行动轨迹;活动主办方将指定疫情联络专员负责疫情预防和现场调度事项,演出期间的医疗小组还为观众编写了防疫手册。演出现场的观众和工作人员必须佩戴口罩并保持1米的社交距离就座;所有音乐节的工作人员和参与演出人员必须在演出开始前4天之内进行核酸检测;演出场所的通风设施和空调系统被重新升级,现在已经达到医用标准;不仅如此,演出期间将不再提供就餐服务,取消中场休息。观众入场时,要严格核对入场券和身份证件;观众席设置醒目的座位引导标志,指引观众迅速有序入场和退场。
经典在创新中延续
作为疫情期间欧洲唯一的大型音乐节,本届萨尔茨堡音乐节可谓看点颇多。首先,女性将在本次音乐节上扮演举足轻重的角色,今年将首次出现由女性担任指挥的歌剧作品,著名指挥家乔安娜·玛尔维茨将与维也纳爱乐乐团共同演绎莫扎特的经典作品《魔笛》和《女人心》等,新剧《每个女人》也将首次由两名女演员米洛·劳和乌尔西娜·拉迪领衔。其次,本届萨尔茨堡音乐节的另一看点是新晋诺贝尔文学奖得主、奥地利作家彼得·汉德克的作品《兹登尼克·阿达梅克》举行首演。此外,今年也是著名音乐家贝多芬250周年诞辰,原计划今年年初起在维也纳剧院、维也纳音乐厅、金色大厅和艺术史博物馆等奥地利各大剧院和博物馆安排的200多场纪念贝多芬的主题展览和演出活动,由于疫情的原因不得不暂停,为了弥补这一遗憾,主办方特意将纪念贝多芬诞辰与各类音乐活动相结合,音乐会期间共将安排8场贝多芬钢琴奏鸣曲主题演出,并举办一系列纪念活动。
除了有创新,往年音乐节的经典项目在今年也得到延续。按照传统,每年萨尔茨堡音乐节都将举行盛大的开幕式,今年开幕式虽然不得不取消,但奥地利总统范德贝伦仍然参加音乐节并致辞,以表达对音乐节的支持。音乐节首日的演出给观众带来独特的视听盛宴,萨尔茨堡音乐节创始人之一理查德·施特劳斯创作的独幕剧《埃莱克特拉》由克尔兹斯托夫·沃里科夫斯基指导,维也纳爱乐乐团演出;著名戏剧《每个人》是萨尔茨堡音乐节创立之初就开演的经典,是音乐节创始人之一雨果·冯·霍夫斯塔尔倾注心血的作品,今年将总共上演14场。值得一提的是,100年来该剧作为音乐节的保留节目,也是整个音乐节上座率最高的节目,平均每次演出都能吸引25000名观众前来观看,排在二三位的演出分别是莫扎特的《唐璜》与歌德的《浮士德》。
由西门子公司和萨尔茨堡音乐节共同举办的“西门子之夜”旨在为市民和游客提供免费的露天艺术节,让人们能够在蓝天白云之下一边远眺着萨尔茨堡城堡,一边在高清LED屏幕中观看表演,或在现场的空间模拟音响中听演奏会的直播。这种独特的氛围是萨尔茨堡音乐节给观众带来的最佳体验。除此之外,音乐节期间萨尔茨堡音乐节大厅、萨尔茨堡莫扎特音乐大学、州立剧院、米拉贝尔宫等都有丰富的音乐活动。
(本报维也纳8月9日电 本报驻维也纳记者 焦授松)
延伸阅读:
萨尔茨堡
2019年底,萨尔茨堡曾在全球著名旅游指南出版商《孤独星球》发布的2020年度世界最佳旅行目的地名单排名榜首。但是萨尔茨堡真正为世人所熟知还是因为电影《音乐之声》,该电影根据玛利亚·冯·特拉普所著的《特拉普家的歌手们》而改编,曾获多项奥斯卡大奖,影片中的街景和自然风光更是为整部电影增色不少,而萨尔茨堡也因为这部电影而声名鹊起,每年慕名而来的游客络绎不绝。电影中的插曲《哆来咪》《雪绒花》《孤独的牧羊人》等都成了脍炙人口的经典曲目和很多人童年的美好回忆。
虽然距离电影的拍摄时间已经过去了半个多世纪,但是由于保留完好,如今的萨尔茨堡老城区依然和电影中别无他样。找寻当年拍摄电影《音乐之声》的场景,是体验萨尔茨堡的不二选择。循着影片中玛利亚的歌声,从中央火车站去往老城区的途中会经过米拉贝尔宫,那里的天马泉是电影的取景地之一,而海尔布伦宫中的玻璃屋也曾是电影中大女儿演唱《即将17岁》的经典拍摄地。
除了漫步在城区,流连于宏伟瑰丽的建筑中,在萨尔茨堡定制一次音乐会晚餐,更会让你的所有感官徜徉在音乐的海洋中。音乐会晚餐可以巧妙地将音乐艺术与美食融为一体,音乐晚宴设在圣彼得酒窖餐厅辉煌的巴洛克式大厅内,歌唱家和演奏家将真实地再现当时的历史氛围,他们穿着与莫扎特同时代的服装,为客人呈现《魔笛》《唐璜》《费加罗的婚礼》等莫扎特的经典作品,据悉莫扎特本人也曾是这个欧洲最古老餐馆的客人。同时,客人还可以在位于萨尔茨堡要塞城堡附近的餐厅俯瞰整座城市,将夜幕下的萨尔茨堡尽收眼底。