长影译制片厂录音室资料图。长影集团供图

　　中新网长春10月15日电 (记者吕盛楠)记者15日从长影集团了解到，长影译制片厂将开设艺术训练营成人、少儿班，培养表演、译制片配音人才。

　　长影译制片厂厂长王晓巍介绍，这将是长影开设的首个少儿训练营。“我们希望新中国电影的摇篮能够吸纳新鲜血液，传承好电影文化。”

　　长春电影制片厂建厂以来，拍摄各类影片1000多部，向全国输送优秀电影人才2000多名。

　　其中，长影译制片厂更是中国译制片的先驱，至今共译制了50多个国家的2600余部电影。

　　“新冠肺炎疫情发生前我们就在计划开设训练营，无奈耽搁至今才开始筹备。”王晓巍透露，训练营将针对表演、台词、配音实践等方面开设戏剧理论、语言基础、声音塑造、戏剧台词等课程。

　　王晓巍介绍，授课老师均是长影译制片厂在职配音演员，他们能够教授更多的知识和经验。

　　王晓巍表示，在“全网玩转配音”的大趋势下，各种短视频平台、新媒体平台涌现了大量配音爱好者的优秀作品。“我们要给未来储备人才，打好提前量。”

　　长影译制片厂在职、兼职的配音演员共有近百人，可以满足多种类型电影的配音需求。“配音行业，特别是译制片方面现在不缺人，但是如果现在不培养好的苗子，未来或将面临人才匮乏的局面。”王晓巍表示，少儿和成人训练营的开设，可给未来提供更多机会。

　　目前，该训练营正在对外招生，王晓巍等业内人士正在翘首期盼更多“新鲜血液”流入长影。(完)